So verwenden Sie eine physische Festplatte mit einer VirtualBox-VM

Written By
Franklin Okeke
Franklin Okeke
Mar 22, 2023
6 minute read
ServerWatch content and product recommendations are editorially independent. We may make money when you click on links to our partners. Learn More

VirtualBox ist eine beliebte Open-Source-Virtualisierungssoftware, mit der Sie virtuelle Maschinen (VMs) auf Ihrem Computer erstellen und ausführen können. Virtuelle Maschinen bieten zwar viele Vorteile, etwa mehr Sicherheit und Flexibilität, doch manchmal müssen Sie eine physische Festplatte mit Ihrer VM verwenden.

Obwohl es möglich ist, ein Image einer virtuellen Festplatte zu erstellen , das auf den vorhandenen Inhalten eines physischen Laufwerks basiert, kann es sinnvoll sein, ein physisches Laufwerk direkt in einer VM einzubinden oder davon zu booten.

Während sich dies bei der Konfiguration einer VM über die grafische Benutzeroberfläche von VMware und Hyper-V relativ einfach bewerkstelligen lässt, gilt das nicht für das Erstellen einer physischen VirtualBox-Festplatte beziehungsweise eines VirtualBox-Rohdatenträgers in VirtualBox, da der Vorgang teilweise über die Befehlszeile (CLI) erfolgt.

VirtualBox kann komplette physische Festplatten ebenso wie einzelne ausgewählte Partitionen eines Laufwerks einbinden. In dieser Anleitung geht es ausschließlich um das Einbinden kompletter physischer Festplatten in VirtualBox.

So aktivieren Sie den Zugriff auf eine physische Rohfestplatte in VirtualBox

Diese Methode wird als „Zugriff auf eine physische Rohfestplatte“ bezeichnet. Damit können Sie zusätzlichen Speicher wie eine zweite Festplatte oder einen externen USB-Datenträger einbinden oder davon booten. Wir zeigen, wie Sie dies bei der Ausführung von VirtualBox auf einem Windows-, Linux- oder macOS-Hostsystem tun.

Warnung: Versuchen Sie nicht, die Partition, auf der das Hostbetriebssystem ausgeführt wird, mit einer VM einzubinden oder davon zu booten, da dies zu schweren Datenbeschädigungen führen kann. Unabhängig davon, welches Laufwerk oder welche Partition Sie einbinden möchten, sollten Sie vor dem Fortfahren immer eine Sicherung aller darauf vorhandenen Daten erstellen.

Advertisement

Zunächst müssen Sie über die VirtualBox-GUI eine VM erstellen. Wählen Sie alle Optionen wie gewohnt aus. Wenn Sie nach der virtuellen Festplatte gefragt werden, wählen Sie jedoch Keine virtuelle Festplatte hinzufügen.

Als Nächstes müssen Sie den Pfad und die Laufwerksnummer der physischen Festplatte ermitteln, die Sie einbinden möchten:

  • Unter Windows öffnen Sie die Datenträgerverwaltung. Links sehen Sie die zugehörigen Laufwerksnummern, die Sie später als PhysicalDrive0, PhysicalDrive1 usw. angeben.
  • Unter Linux führen Sie den folgenden Befehl aus: sudo fdisk -l.
  • Unter macOS verwenden Sie den folgenden Befehl: diskutil list. Eine Liste der Partitionen wird angezeigt. Notieren Sie sich das gewünschte Laufwerk im Format /dev/disk0, /dev/disk1 usw.

Öffnen Sie nun die CLI Ihres Betriebssystems. Wenn Sie Windows als Hostbetriebssystem verwenden, müssen Sie außerdem mit dem folgenden Befehl in das Stammverzeichnis von VirtualBox wechseln: cd C:Program FilesOracleVirtualBox

Die VirtualBox-Festplatte erstellen

Nun können Sie den Befehl ausführen, mit dem die Datei der virtuellen Festplatte erstellt wird, die auf das gewünschte physische Laufwerk verweist. Achten Sie bei den folgenden Beispielen darauf, die gewünschten Namen zwischen den spitzen Klammern einzugeben und die Zahl oder das Nummernzeichen durch die Nummer des gewünschten Laufwerks zu ersetzen.

Windows:

VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename "C:Users<user_name>VirtualBox VMs<VM_folder_name><file_name>.vmdk" -rawdisk .PhysicalDrive#

Linux:

VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename "</path/to/file>.vmdk" -rawdisk /dev/sda

macOS:

VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename "</path/to/file>.vmdk" -rawdisk /dev/disk#

Diese VMDK ist eine sehr kleine Datei, die lediglich auf Ihr physisches Laufwerk verweist. Nun können Sie die VMDK an Ihre VM anhängen. Öffnen Sie dazu die VirtualBox-GUI, wählen Sie die gewünschte VM aus, klicken Sie auf Einstellungen, klicken Sie auf Massenspeicher, klicken Sie auf die Schaltfläche Festplatte hinzufügen, wählen Sie Vorhandenes Laufwerk auswählen und wählen Sie anschließend die soeben erstellte VMDK-Datei aus.

Nun können Sie die VM ausführen, die von dem physischen Laufwerk bootet, das Sie beim Erstellen der VMDK-Datei angegeben haben.

Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, können Sie die offizielle VirtualBox-Dokumentation zu diesem Thema konsultieren.

Advertisement

Warum Sie eine physische Festplatte mit VirtualBox verwenden möchten

Es gibt mehrere Gründe, warum Sie eine physische Festplatte mit VirtualBox verwenden möchten, etwa um Ihr altes Betriebssystem und Ihre Daten beim Wechsel zu einem neuen System zu behalten, zwei Betriebssystemversionen voneinander zu isolieren oder einfach von mehr Flexibilität und Kompatibilität zu profitieren.

Altes Betriebssystem und alte Daten behalten

Sie können ein altes Betriebssystem und alte Daten behalten, indem Sie VirtualBox mit einer physischen Festplatte verwenden, eine VM erstellen, in der das frühere Betriebssystem ausgeführt wird, und auf die auf der physischen Festplatte gespeicherten Daten zugreifen.

Das kann nützlich sein, wenn Sie einen alten Computer mit wichtigen Daten haben, die Sie behalten möchten, ihn aber aufgrund eines Hardwaredefekts oder anderer Probleme nicht mehr verwenden können. Mit VirtualBox und einer physischen Festplatte können Sie eine VM erstellen, in der das alte Betriebssystem ausgeführt wird, und auf die auf der physischen Festplatte gespeicherten Daten zugreifen.

Betriebssysteme isolieren

Aus Sicherheitsgründen möchten Sie möglicherweise vermeiden, Dateien zwischen Ihrer Festplatte und der VM zu übertragen. Mit VirtualBox und einer physischen Festplatte können Sie eine VM erstellen, in der ein Betriebssystem oder eine Anwendung isoliert ausgeführt wird, was dazu beitragen kann, Konflikte oder Sicherheitsprobleme auf dem Hostsystem zu verhindern.

Bessere Kompatibilität

Einige Betriebssysteme oder Anwendungen funktionieren möglicherweise nicht korrekt mit virtuellen Festplatten, laufen aber problemlos, wenn sie auf einer physischen Festplatte installiert und über VirtualBox aufgerufen werden. Indem Sie solche Anwendungen auf Ihrer physischen Festplatte installieren und über VirtualBox darauf zugreifen, können Sie diese Kompatibilitätsprobleme vermeiden und sicherstellen, dass weiterhin alles reibungslos funktioniert.

Advertisement

Mehr Flexibilität

Die Verwendung einer physischen Festplatte mit VirtualBox bietet mehr Flexibilität bei der Nutzung Ihres Computers. Sie können beispielsweise mehrere Betriebssysteme gleichzeitig auf Ihrem Computer ausführen. Das kann nützlich sein, wenn Sie Software testen oder für andere Aufgaben verschiedene Betriebssysteme verwenden müssen. Außerdem können Sie Ihren Computer als Testumgebung für die Softwareentwicklung nutzen und so Konflikte mit Ihrem Hauptbetriebssystem und Ihren Hauptanwendungen vermeiden.

Risiken bei der Verwendung einer physischen Festplatte in VirtualBox

Die Verwendung einer physischen Festplatte in einer VirtualBox-VM bietet zwar viele Vorteile, birgt aber auch einige Risiken. Dazu gehören Datenverlust, Sicherheitsbedenken sowie Kompatibilitäts- und Leistungsprobleme.

Möglicher Datenverlust

Wenn die physische Festplatte nicht ordnungsgemäß für die Verwendung mit der VirtualBox-VM konfiguriert ist, kann dies zu Datenverlust oder beschädigten Dateien führen. Wenn die physische Festplatte beispielsweise nicht korrekt für die Zusammenarbeit mit der VM eingerichtet ist, kann sie möglicherweise die zwischen dem Hostbetriebssystem und der VM übertragenen Datenmengen nicht bewältigen. Dies kann zu Datenverlust oder Beschädigungen führen, die sich nur schwer beheben lassen.

Um dieses Risiko zu vermeiden, müssen Sie die physische Festplatte ordnungsgemäß konfigurieren und sicherstellen, dass sie sowohl mit VirtualBox als auch mit dem Gastbetriebssystem kompatibel ist. Mit anderen Worten: Es empfiehlt sich außerdem, wichtige Daten regelmäßig zu sichern, bevor Sie Virtualisierungssoftware auf Ihrem System ausführen, um diese Art von Datenverlust zu verhindern, falls etwas schiefgeht.

Advertisement

Sicherheitsrisiken

VirtualBox ist zwar so konzipiert, dass seine Vorgänge in einer geschützten und isolierten Umgebung auf dem Hostbetriebssystem ausgeführt werden, doch die Festplatte Ihres Computers wird dadurch nicht vollständig vor Sicherheitsrisiken abgeschirmt. Wenn Sie eine physische Festplatte mit einer VM verwenden, kann sich die VM mit Schadsoftware infizieren, die sich möglicherweise über die physische Festplatte auf das Hostbetriebssystem ausbreitet.

Das gilt für viele Computer, deren Prozessoren um die Funktion MMU-Virtualisierung erweitert wurden, die direkten Speicherzugriff (DMA) ermöglicht. Dadurch können Gast-VMs wie VirtualBox über Interrupt-Remapping, auch bekannt als PCI-Passthrough, direkt auf Peripheriegeräte wie beschleunigte Grafikkarten, Ethernet- und Festplattencontroller zugreifen. Um dieses Risiko zu minimieren, müssen Sie sicherstellen, dass die VM ausreichend geschützt ist und aktuelle Anti-Malware-Software verwendet.

Kompatibilitätsprobleme

Beim Versuch, VirtualBox unter bestimmten Betriebssystemversionen auszuführen, können Kompatibilitätsprobleme auftreten. In einer Stellungnahme räumte Microsoft beispielsweise ein, dass bei der Ausführung von VirtualBox unter Windows 11 Kompatibilitätsprobleme auftraten. Microsoft hat zwar einige Updates zur Behebung dieses Kompatibilitätsproblems bereitgestellt, doch das Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es ist, die Kompatibilität der Festplatte und der Betriebssystemversion mit VirtualBox sicherzustellen.

Sie sollten die Seiten der VirtualBox-Endbenutzer- und technischen Dokumentation durchgehen, um sicherzustellen, dass Ihre physische Festplatte und Ihr Betriebssystem die Anforderungen erfüllen.

Advertisement

Leistungsrisiken

Die Verwendung einer physischen Festplatte mit einer VM kann zu einer geringeren Leistung führen, insbesondere wenn das Host- und das Gastbetriebssystem gleichzeitig auf die physische Festplatte zugreifen. In einem solchen Szenario riskieren Sie Verzögerungen oder andere Probleme, die sich auf die Benutzererfahrung auswirken können.

Um diese Art von Problemen zu vermeiden, sollten Sie eine physische Festplatte mit leistungsstarken Spezifikationen verwenden, etwa ein Solid-State-Laufwerk (SSD). Konfigurieren Sie Ihre VM so, dass die zwischen dem Host- und dem Gastbetriebssystem übertragene Datenmenge begrenzt wird. Außerdem sollten Sie ressourcenintensive Anwendungen nicht gleichzeitig auf dem Host- und dem Gastbetriebssystem ausführen.

Fazit: Eine physische Festplatte mit einer VirtualBox-VM verwenden

Die Verwendung einer physischen Festplatte mit einer VirtualBox-VM kann eine nützliche Möglichkeit sein, auf Daten auf einem separaten Datenträger zuzugreifen, mehrere Betriebssysteme auszuführen und mehr Flexibilität auf Ihrem Computer zu genießen. Allerdings ist zu beachten, dass damit einige Einschränkungen und Risiken verbunden sind.

Eine der wichtigsten Einschränkungen ist das Risiko von Datenverlust oder beschädigten Dateien, wenn die physische Festplatte bei der Verwendung mit der VM nicht ordnungsgemäß konfiguriert ist. Außerdem ist zu beachten, dass die Verwendung einer physischen Festplatte mit VirtualBox möglicherweise fortgeschrittene technische Kenntnisse erfordert und für Anfänger oder Personen ohne Erfahrung mit Virtualisierungstechnologien nicht geeignet ist.

Daher wird empfohlen, sich zusätzlich zur Lektüre der VirtualBox-Dokumentation gründlich mit Virtualisierung, Festplattenpartitionierung und Dateisystemen vertraut zu machen, bevor Sie versuchen, eine physische Festplatte mit einer VM zu verwenden.

Wenn Sie andere Virtualisierungsoptionen in Betracht ziehen, haben wir die beste Server-Virtualisierungssoftware für verschiedene Anwendungsfälle vorgestellt.

Franklin Okeke

Franklin Okeke is a regular contributor to ServerWatch, as well as an author and freelance content writer with over 5 years of experience covering cybersecurity, artificial intelligence, and emerging technologies. In addition to pursuing a Master's degree in Cybersecurity & Human Factors from Bournemouth University, Franklin is an entrepreneur with a passion for startups, innovation, and product development. His writing also appears regularly in TechRepublic, Enterprise Networking Planet, and other leading technology publications.

ServerWatch Logo

ServerWatch is a top resource on servers. Explore the latest news, reviews and guides for server administrators now.

Property of TechnologyAdvice. © 2026 TechnologyAdvice. All Rights Reserved

Advertiser Disclosure: Some of the products that appear on this site are from companies from which TechnologyAdvice receives compensation. This compensation may impact how and where products appear on this site including, for example, the order in which they appear. TechnologyAdvice does not include all companies or all types of products available in the marketplace.